Wasp nest removal?

hi

On the wall next to the window of the guest room which is above the garage a colony of wasps have decided to set up camp. which i only noticed yesterday

any suggestions on a relatively safe way to remove the nest - we are hosting some school kids for a tournament at our kids school so need to sort out

thanks in advance