We just renovated our old maids quarters by stripping it to bare brick and adding an extra 3m onto the slab that already existed to make a 8 x 3 room plus toilet/shower.
We did nothing fancy at all apart from 2 sliding doors (but you save on bricks), we used sheets for the new roof and R70 a...