Update on the project, the cutting has been done, here are some pictures:
The plastic is quite thick, about 8mm... this took a while with a hand drill:
Test fitting the drivers and tweeters:
Everything fit perfectly! I'm really happy with the look of it so far, exactly what...