It claims to be a proper 32-bit DAC. The SNR value is correct, but you're right in that it's awfully low. Data sheet: http://www.ti.com/lit/ds/slas759a/slas759a.pdf
I think one of the reasons Olive chose it for the miniDSP features. The One's architecture is open - so who knows, maybe someone...