Author Topic: Afri-Frans - Afrikaans music for the European market!  (Read 764 times)

ghostinthemachine

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,055
  • That’s all I have been, the ghost in the machine.
Afri-Frans - Afrikaans music for the European market!
« on: December 10, 2009, 10:22:13 am »
I picked up a copy of AFRI-FRANS whilst visiting relatives. I never heard or read anything about the album but as I scanned through the liner notes I decided to buy it on the spot.

The album consists of popular Afrikaans songs translated to French. The biggest part of the album was produced in Switzerland and the quality is of highest standard.

I am not quite a fan of Afrikaans music but this album puts a twist on things. One gets a new perspective of old tunes. If you do not know any of the Afrikaans melodies you will still enjoy the album.

http://www.youtube.com/watch?v=Irw9Eyr5DQY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=oUq_x-9k_iQ

Visit the website here: http://www.afrifrans.co.za/english.html
Over 3000 posts and counting...

Viagara

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5,956
  • Flying High, Digging Low
Re: Afri-Frans - Afrikaans music for the European market!
« Reply #1 on: December 23, 2009, 02:06:39 pm »
I bought this CD this morning and I have to agree with Dewald, it is wonderful!

Maud Myra has a voice that reminds me of dark chocolate sauce dripping over ice cream ;) And as he mentioned the quality is topnotch.
Don't take life too seriously, you will not make it out alive.....

(Location Cape Town)
_________________________

ghostinthemachine

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3,055
  • That’s all I have been, the ghost in the machine.
Re: Afri-Frans - Afrikaans music for the European market!
« Reply #2 on: December 23, 2009, 02:24:47 pm »
"Chanson Du Vent" is my favorite. Nice tangible bass from a double bass played very sensually.
Over 3000 posts and counting...