The HDMI section on the amp is a switch only.
IE the internal processors dont strip out audio data and decode this.
What this means is that you have to connect co-ax, optical or analogue outputs to the receiver for audio, so you're not going to get away with only connecting one HDMI cable between DVD and receiver.